Literally, result in to generally meet (or come in advance of) me , i

For I was the latest king’s cupbearer

Nehemiah step one:11 O Lord, I beseech thee, assist now thine ear canal be attentive to the new prayer from thy slave, and also to the prayer regarding thy servants, who would like so you’re able to anxiety thy term: and you will do well, We pray thee, thy servant this very day, and you may give your mercy about eyes regarding the child.

I stand. –This word here, as well as in Genesis , is not necessarily the same as that used during the Genesis , however, one which mode We post me, or We capture my personal station.

Genesis 31:9; Exodus dos:16): and you will give it time to come to pass your damsel – ????????? , toward vowels of your own Keri; the expression useful Abraham’s teenage boys (cf

And therefore. –Instead, by the lady: by the woman supplying the designated sign I will be aware that thou hast showed generosity on my lord. . . .

Passages a dozen-fourteen. – And he told you , – commencing their look for the newest maiden by the prayer, as he closes it which have thanksgiving (observar. 26) – a pleasant instance of piety as well as the newest good fresh fruit regarding Abraham’s look after the souls away from his house, Genesis (Wordsworth) – O Lord God regarding my learn Abraham, We hope thee, send me personally an effective rate today. e . everything i wish, brand new maiden out-of whom I am into the journey; and this ???????? ???????? ???? , result in the way successful ahead of me personally (LXX.); quicker correctly, occurre obsecro mihi (Vulgate). And have kindness unto my learn Abraham. The personal humility and you may fidelity presented by this aged slave is actually just smaller exceptional compared to the fervent older writers chat room piety and you will childlike trust which select on their own from the means the guy goes in getting the new bride to be. Having shed the matter up on Goodness because of the prayer, as a problem which specifically belonged so you’re able to your, he fixes upon an indicator which Goodness will be permit him so you’re able to detect this new bride readily available for Isaac. View, I stay here by well from h2o ; practically, View myself position (cf. ver. 43) – additionally the girl of one’s males of your own city turn out to draw liquid ( vide towards ver. 11, and you can cf. Genesis ; Genesis 18:7; q . v .). On the Pentateuch it happens twenty-2 times, without having any feminine termination, definition a lady ( vide Genesis , 28, 55; Genesis 34:step 3, 12; Deuteronomy , an such like.); a proof of the brand new antiquity of your own Pentateuch, as well as which so-titled Jehovistic point specifically, since throughout the latter courses new differences away from intercourse are indicated of the attach ? becoming appended when a girl is intended (‘Speaker’s Commentary’); however, this happens at least once throughout the Pentateuch (Deuteronomy ) – to whom I’ll say, Let down thy pitcher, I pray thee, that i may drink; and you may she shall say, Take in, and i also can give thy camels take in along with: – the new sign fixed up on was the brand new kindly state of mind of your own maiden, that has been are evinced inside a particular method, viz., by the her not merely acceding that have promptitude to help you, however, amply surpassing, their consult It is likely that servant are lead to favor this signal maybe not by the his very own natural tact and you will prudence, however, of the one Divine inspiration and recommendations where he previously started in hopes (ver. 7) before aiming toward his essential objective – allow the exact same be she one to thou hast designated having thy slave Isaac. “The 3 certificates about brain regarding the venerable residential to possess a bride-to-be to have their master’s man is actually a nice external, a kindly feeling, While the recognition out-of Goodness” (Murphy). And you will and therefore – ?? ????? (LXX.), for every hoc (Vulgate); but instead, by the her, we . e . the damsel – shall I know one thou hast displayed kindness unto my learn.